Carles és un ésser humà; ara mateix està a l’Antàrtida de vacances. Als pingüins, que no tenen càmeres fotogràfiques, els serà molt complicat recordar a Carles.